一個人,配了三代孫悟空

祖孫三代,同一把嗓子

在《七龍珠》裡,孫悟空、他的兒子孫悟飯,以及孫子孫悟天,聲音全部來自同一位配音員——野澤雅子。也就是說,當劇中這祖孫同框對話,其實是同一個人,一個人分飾三角、自己跟自己說話。

從 1980 年代配到今天

野澤雅子自 1986 年動畫開播起就為悟空配音,數十年來從未換人。即使高齡,她依舊中氣十足地喊出那句招牌台詞,陪著好幾個世代的觀眾一起長大。對無數粉絲而言,悟空的聲音,就是她的聲音,無可取代。

配音,是一門看不見的演技

要用聲音區分祖孫三代的性格與年紀,是極高難度的挑戰。這也提醒我們:動畫角色的靈魂,有一半,是聲優給的。

「同一把嗓子,喊出了三個世代的『我還能再變強』。」